Second Messenger ™      

Here is the new script:

numbers = {
'0':"""|||||||||||||||
|||         |||
|||         |||
|||         |||
|||||||||||||||""",
'1':"""    ||||||     
  ||  |||      
      |||      
      |||      
   |||||||||   """,
 '2': """|||||||||||||||
            |||
|||||||||||||||
|||            
|||||||||||||||""",
'3': """|||||||||||||||
            |||
   ||||||||||||
            |||
|||||||||||||||""",
 '4': """|||         |||
|||         |||
|||||||||||||||
            |||
            |||""",
 '5': """|||||||||||||||
|||            
|||||||||||||||
            |||
|||||||||||||||""",
 '6':"""|||||||||||||||
|||            
||||||||||||| |
|||    |    |||
|||||||||||||||""",
 '7':"""|||||||||||||||
            |||
           ||| 
          |||  
         |||   """,
 '8':"""|||||||||||||||
|||         |||
|||||||||||||||
|||         |||
|||||||||||||||""",
'9':"""|||||||||||||||
||||        |||
|||||||||||||||
            |||
|||||||||||||||""",
'10':"""|||   |||||||||
|||   |||   |||
||| | ||| | |||
|||   |||   |||
|||   |||||||||""",
'11':"""|||         |||
|||         |||
|||         |||
|||         |||
|||         |||""",
}
#'11 ':"""|||         |||
#|||         |||
#|||   ||    |||
#|||         |||
#|||      |  |||""",

_traduci = {
'|||':'|', ' ||':'|', '| |':'|', '|| ':'|',
'|  ':' ', ' | ':' ', '  |':' ', '   ':' ',
}
def traduci(s):
	righe = s.split('\n')
	tmp=[]
	for riga in righe:
		tmp.append( "%s%s%s%s%s" % (
			_traduci[ riga[0:3] ], _traduci[ riga[3:6] ], _traduci[ riga[6:9] ], _traduci[ riga[9:12] ], _traduci[ riga[12:15] ],
			) )
	return "\n".join(tmp)

def OnScriptDialog(message,objectName,objectID,firstName,lastName,chatChannel,buttons):
	print "message:",message
	print "objectName:",objectName
	print "objectID:",objectID
	print "firstName:",firstName
	print "lastName:",lastName
	print "chatChannel:",chatChannel
	print "buttons:",buttons
	print dir(buttons)
	try:
		snumber=message[ (message.index(":")+3) : ]
		snumber=snumber.replace('!','|').replace('.',' ').replace('\'',' ')
		number='0'
		for k in numbers.keys():
			if traduci(numbers[k])==traduci(snumber):
				number=k
				break
		print "snumber:"
		print snumber
		print "number: '%s'" % number
		i = buttons.index(number)
		print "Replying: %s-%s" % (i,buttons[i])
		PyClient.ReplyScriptDialog(objectID,chatChannel,i,buttons[i])
		return True
	except Exception, e:
		print "Exception:",e
	return False

Kinda long, huh?